Obra
Cartas que os padres e irmãos da Companhia de Iesus escreuerão dos Reynos de Iapão & China aos da mesma Companhia da India, & Europa, desdo anno de 1549 atè o de 1580.
Cópia em JPEG
Cartas que os padres e irmãos da Companhia de Iesus escreuerão dos Reynos de Iapão & China aos da mesma Companhia da India, & Europa, desdo anno de 1549 atè o de 1580.
Primeiro tomo.
Rosto
[Licenças]
Aos bemaventurados padres Francisco Xavier, e Simão Rodrigues, cõpanheiros do padre Inacio de Loyola, fundador da Religiaõ da Compahia de IESUS, Theotonio filho do Duque de Bragança dom Iames, indigno Arcebispo de Euora
Livro primeiro.
Carta do padre mestre Francisco, o primeiro da Companhia que foy à India, e Iapam, para o padre mestre Simão Prouincial de Portugal: escrita em Goa a xx. de Ianeiro, de 1549. quando queria ir para Iapão.
Carta de Paulo Iapão (que antes de se conuerter a nossa santa fè, se chamaua Angéro) para o Padre M. Inacio de Loyola, fundador da Companhia de IESU em Roma, & mais padres & irmãos da mesma Companhia, escrita em Goa, a 29. de Nouembro, de 1548. Este Paulo era homem casado.
Outra do padre Cosme de Torres, para os irmãos da Companhia de IESU de Portugal estando de caminho para o Iapão, escrita em Goa, a 25. de Ianeiro de 1549. tornada de Castelhano em Portugues.
Carta que o padre mestre Francisco escreueo de Malaca, indo para Iapão, ao padre Mestre Simão, & a todos os da Companhia de IESU de Europa, a 22. de Iunho, de 1549.
Outra do padre mestre Frãcisco de, Iapam, escrita em Cangóxima aos irmãos do Collegio de S. Paulo de Goa, no anno de 1549. a 5. de Noue[m]bro.
Outra do padre mestre Frãcisco de Iapão, para D. Pedro da Silua Capitão de Malaca, o anno de 1549. a 5 de Nouembro.
Carta que Paulo Iapão escreueo do Reino de Cangóxima, aos irmãos da Companhia de IESU do Collegio de Goa, a cinco de Nouembro, de 1549. annos.
Carta do Padre Cosme de Torres, de Iapão, da cidae de Yamánguche, para os Irmãos da Companhia de IESU da India, a 29. de Setembro, de 1551. annos.
Outra do Padre Cosme de Torres, de Iapaõ, da cidade de Yamánguchi, para o padre Mestre Francisco em Bungo, a 20. d'Outubro de 1552. Tresladada de Castelhano em Portugues.
Carta do Irmão Ioão Fernandez, para o padre M. Francisco, escrita em Iapaõ a 20. de Outubro, de 1551. annos.
Carta do padre mestre Frãcisco, para o padre Mestre Inacio de Loyola. De Cochim a 19. de Ianeiro, de 1552.
Carta do Irmão Pedro de Alcaceua, para os irmãos da Companhia de IESU em Portugal, escrita em Goa, no anno de 1554. Conta algu[m]as cousas de Iapam, do anno de 52. & 53. que la esteue. Poemse aqui, porque destes dous annos não ha cartas de Iapam.
Carta do padre Ayres Brãdam, para os Irmãos da Companhia de IESU, com hum capitolo tirado d'outra carta escrita em Goa, a 23. de Dezembro, de 1554. annos.
De hu[m]a que o Padre Gaspar Vilela escreueo da India, indo para Iapaõ, aos irmãos da Compahia de IESU, do Collegio de Coimbra, a 24. de Abril de 1454. annos.
Carta do Padre mestre Belchior, Prouincial da Companhia de IESU da India, a qual escreueo de Malaca, indo para Iapaõ, aos irmãos da Companhia de Portugal, a 3. de Dezembro, de 1554.
Outra que o Padre Mestre Belchior escreueo de Macoa porto da China, indo para Iapaõ, aos irmãos da India, Portugal & Roma, e toda Europa, escrita, a 23. de Nouembro, de 1555. annos.
Carta del Rey de Firando pera o padre Mestre Belchior da Companhia de IESU, prouincial da India.
De hu[m]a do Irmão Luys Frões, pera os irmãos da Companhia de Iesu da India, escrita em Malaca, a 7. de Ianeiro de 1556. annos.
Carta do Padre Baltesar Gago de Iapaõ, para os Irmãos da Cõpanhia de IESU da India, & Portugal, a 23. de Setembro, de 1555. annos.
Outra do padre Baltesar Gago, pera elrei dom Ioão terceiro, escrita em Iapão, no reino de Firãdo a 20. de Setembro de 1555. annos.
Carta que elRey nosso Senhor escreueo a elRei de Bùngo em Iapaõ, a 16. dias de Março, de 1558. annos.
Carta do Irmão Duarte da Silua, para os irmãos da Companhia de IESUS da India, escrita em Iapaõ a 20. de Setembro, de 1555. annos.
Carta que o Padre Mestre Belchior escreueo da India aos Irmãos da Companhia de IESU de Portugal depois que veo de Iapaõ, escrita em Cochim, a 10. de Ianeiro, de 1558. Poemse aqui, porque as cousas della sam do anno 1556. & de 1557.
Carta do Padre Cosme de Torres, de Iapaõ, para os irmãos da cõpanhia de Iesu de Portugal, a 7. de Nouembro de 1557. Tresladada de Castelhano em Portugues.
De hu[m]a do Irmão Luis Dalmeida, de Iapam, para o padre Mestre Belchior, do primeiro de Nouembro, de 1557.
Carta do padre Gaspar Vilela de Iapaõ para os padres e irmãos da Companhia de Iesu da India, & Europa, a 29. de Outubro de 1557. annos.
De hu[m]a do irmão Luis Dalmeida de Iapam, pera o padre Mestre Belchior, Reitor do Collegio da Companhia de IESU de Cochim, escrita no anno de 1559.
Doutra do Irmão Luis Dalmeida do Iapaõ, pera hu[m] irmão da Cõpanhia de IESU do Collegio de Goa, a 20. de Nouembro, de 1559.
Carta do Padre Baltesar Gago, pera os irmãos da Cõpanhia de Iesu da India, escrita em Iapam, ao 1. de Noue[m]bro, de 1559.
De hu[m]a do irmão Ioão Fernandez de Búngo, pera o padre Mestre Belchior Reitor do Collegio de IESU de Cochim, a 5. de Outubro, de 1559. Tresladada de Castelhano em Portugues.
Carta do padre Gaspar Vilela de Iapam, pera os Irmãos do Collegio da Companhia de IESU de Goa, ao primeiro de Setembro, de 1559.
De hu[m]a do Padre Cosme de Torres de Iapaõ, pera o padre Mestre Belchior Reitor do Collegio de Iesu de Cochim na India, a 20. de Outubro de 1560.
Carta que Lourenço Iapaõ escreueu de Miáco aos padres & irmãos da Cõpanhia de Iesu de Bungo, no mesmo Iapam, a 2. de Iunho de 1560.
De hu[m]a do irmão Gonçalo Fernandez, pera hum irmão do Collegio da Cõpanhia de IESU de Coimbra, escrita em Goa, no primeiro de Dezembro, de 1560.
Carta do padre Cosme de Torres de Iapaõ, pera o padre Antonio de Quadros da Companhia de IESU, Prouincial da India, a 8. de Outubro, de1561. Tresladada de Castellano e[m] Portugues.
De hu[m]a do Irmão Ioão Fernandez de Búngo, pera os irmãos da Companhia de IESU, a 8. de Outubro, de 1561. Tresladada de Castelhano em Portugues.
Carta do irmão Luis Dalmeida, pera o padre Antonio de Quadros Prouincial da India: & pera os mais padres e irmãos da Companhia de Iesu: escrita em Iapão ao primeiro Doutubro, de 1561.
Carta do padre Gaspar Vilela, de Iapão da cidade de Sacáy, pera os irmãos da Companhia de IESU da India, a 17. de Agosto, de 1561.
Livro segundo Das Cartas de Iapão.
Carta delRei Dom Sebastião, primeiro deste nome, pera o Conde do Redõdo, Visorei da India, sobre o Duque de Búngo, do anno de 1562.
Carta delRei Dom Sebastião, pera o Duque de Búngo em Iapão. Anno de 1562.
Carta do padre Baltesar Gago, pera os irmaõs de Portugal da Companhia de Iesu: escrita em Goa, a 10. de Dezembro, de 1562.
Carta do irmão Ayres Sãchez, pera os irmãos da Companhia de IESU de Portugal, escrita em Iapaõ em Búngo, a onze de Outubro, de 1562.
Carta do irmão Luis Dalmeida, de Iapaõ, pera os irmãos da Companhia de IESU, a 25. de Outubro, de 1562.
Carta que elRei de Cangóxima em Iapaõ escreueo ao Visorei da India, no anno de 1562.
Outra carta delRei de Cãgóxima pera o padre Prouincial da Companhia de IESU na India.
Carta do padre Gaspar Vilela de Iapaõ, da cidade de Sacáy, pera os padres & irmãos da Companhia de IESU, escrita no anno de 1562.
Carta q[ue] o irmão Ioão Fernandez escreueo de Vocoxiura aos irmãos de Búngo, do que acõteceo em Firándo, quando o padre Cosme de Torres la foi, & do mais que socedeo em Vocoxiura, aos 17. de Abril, de 1563.
Carta do irmão Luis Dalmeida pera os irmãos da India, escrita no porto de Vocoxiura, a 17. de Nouembro de 1563.
Carta do padre Luis Frois pera os irmãos de Europa: escrita em Iapaõ no reino de Vmbra, a 14. Nouembro, de 1563.
Carta del Rei dom Sebastião, pera o Visorei dom Antão, sobre dom Bertolameu Rei de Vmbra: escrita em Almeirim, a 20. de Feuereiro, de 1565.
Carta del Rei dom Sebastião, pera dom Bertolameu, Senhor de Vmbra em Iapaõ: escrita em Almeirim, a vinte e dous de Feuereiro, de 1565.
Carta do padre Gaspar Vilela, da cidade de Sàcay, pera os irmãos da India, aos 27. de Abril de 1563.
Carta que escrueo o padre Gaspar Vilela de Miáco, pera os padres & irmãos da Companhia de IESUS em Goa, a 17. de Iulho, de 1564.
Carta do padre Gaspar Vilela pera os pera os padres & irmãos da Companhia de IESU em Portugal: do Miáco, aos 13. de Iulho de 1564.
Carta do irmão Ioaõ Fernandez de Iapão, a 9. de Outubro, de 1564. pera hum padre da Companhia de IESU, na China, de cousas do Miàco. Poemse aqui, porq[ue] se perdeo a carta que o padre Gaspar Vilela escreuia aos irmãos de Roma & não chegou ca.
De hu[m]a do padre Manoel Teixeira, que escreueo da china, do porto de Cantaõ, aos irmãos do Collegio de Goa no anno de 1564.
Carta do padre Luis Froes, que escreueo do Iapaõ do porto de Firándo, aos irmãos da companhia de IESU da India, a 3. de Outubro, de 1564.
Carta que hum Portugues home[m] honrado, escreueo de Iapaõ ao padre Francisco Perez a China de cousas de Iapaõ, & da viagem dos padre que na quella nao foram pera Iapaõ, & feita no anno de 1564.
De hu[m]a do padre Ioão bautista Italiano de Búngo, pera o padre Miguel de Torres prouincial da companhia de IESUS em Portugal, a 11. de Outubro, de 1564.
Carta do mesmo padre de Bùngo, pera o padre Ioão de Polanco em Roma, a noue de Outubro de 1564. Tresladada de Italiano em Portugues.
Carta do irmão Luis Dalmeida, pera os irmãos da Companhia de IESU da India, escrita em Búngo, a 14 de Outubro, de 1564.
Carta do padre Luis Froes, que escreueu de Ximabará lugar do Iapaõ, indo pera o Miáco, ao padre Cosme de Torres, no mesmo Iapaõ, aos 15. de Nouembro, de 1564.
Carta do Irmão Luis Dalmeida, pera os irmãos da companhia, do caminho que fez com o padre Luis Frões ao Miáco, escrita em Facundá, a 25. de Outubro, de 1565.
De hu[m]a que o padre Luis Frões escreueo da cidade do Miáco aos padres, & irmãos da Companhia de Iesu, da China, & da India 20. de Feuereiro de 1565.
Carta do padre Luis Frões pera o padre Francisco Perez, & mais irmãos da Cõpanhia de Iesu, na China, escrita em Miàco, a 6. de Março, de 1565.
Doutra do padre Luis Frões do Miáco, pera os irmãos da India a 27. de Abril, de 1565.
Doutra do padre Luis Frões, que escreueo do Miáco, aos padres, & irmãos de Búngo, a 19. de Iunho, de 1565.
Carta do padre Luis Frões pera os padres, e irmãos da China, do Miáco a vinte e dous de Iulho de mil & quinhentos & sesenta & cinco.
Carta do padre Gaspar Vilela, escrita em Imóry, aos dous de Agosto, de mil & quinhe[n]tos, & sesenta & cinco, pera o padre Cosme de Torres em Iapaõ.
Carta q[ue] o padre Luis Frões escreueo da ilha de Cánga, onde se recolheo depois de seu desterro, a tres de Agosto, de. 1565.
Carta que o padre Gaspar Vilela escreueo do Sacày aos padres do Conuento de Auis em portugal, a 15. de Sete[m]bro, de, 1565.
De hu[m]a do padre Ioão Bautista Italiano, de Búngo, pera os irmãos da Cõpanhia de Portugal, do anno de. 1565.
Carta do irmão Ioão Fernandez, pera os padres & irmãos da Companhia de IESUS. na China, & india. Escrita em Firándo, aos. 23. d[e] Sete[m]bro, de. 1565. Tresladada de Castelhane e[m] Portuges
Carta que o padre Baltasar da Costa escreueo de Firándo aos Portugueses, sobre hu[m]a vitoria q[ue] ouueraõ contra o mesmo rei de Firàndo em outro porto dali perto, a 22. de Outubro de 1565.
Carta do padre Belchior de Figueiredo, pera os padres, & irmãos da Companhia de Iesu, a 22. de Outubro de 1565.
Carta do padre Belchior de Figueiredo de Cochinòçu, pera os padres & irmãos das cidades do Sacáy, & Búngo, a vinte cinco de Maio de mil & quinhentos & sesenta & seis.
Carta do padre Cosme de Torres, pera o padre geral da Companhia de Iesu, em Roma, escrita em Cochinóçu, a vinte & quatro de Outubro, de mil & quinhentos & sesenta & seis.
Carta do padre Luis Frões, pera os padres, & irmãos da Companhia de IESU, escrita em Iapaõ, a. 30. de Iunho, de 1566.
Carta do padre Luis Frões, pera os padres, & irmãos do Collegio de Goa, da cidade de Sacày, a 5. de Setembro, de 1566.
De hu[m]a do padre Luis Frões do Sacáy pera hu[m] padre do Collegio de Goa, a 24. de Ianeiro, de 1566.
Carta do irmão Luis Dalmeida, de Firándo, pera o padre Belchior de Figueiredo em Ximabará, a 17. de Março de 1566.
Carta do irmão Luis Dalmeida, pera os irmãos da Companhia de IESU, da ilha de Xiquy, a vinte de Outubro, de 1566.
Carta do padre Belchior de Figueiredo de Iapaõ, pera os irmãos da Companhia de IESU, da India, a treze de Setembro, de 1566.
De hu[m]a do irmão Iacome Gonçaluez de Firándo, pera o padre Cosme de Torres em Iapaõ a 3. de Março, de 1566.
Carta do irmão Miguel Vaz aos 16. de Sete[m]bro de 1566. pera os padres, & irmãos da companhia de IESU de Iapão.
Carta do padre Ioão Cabral de Iapão, pera os irmãos da companhia de IESU em Portugal a quinze de Nouembro, de 1566.
Carta do irmão Ioão Fernandez, de quinze de Setembro, de 1566, pera os padres, & irmãos do Collegio de Goa.
Livro terceiro das cartas de Iapaõ.
Carta do padre Luis Frões, do Sacáy, a doze de Iunho, de 1567.
Carta do P. Luis Frões, do Sacay a oito de Iulho de 1567.
Carta do padre Belchior de Figueiredo, de Búngo aos 27. de Setembro de 1567.
Carta do irmão Miguel Vaz de Cochinoçú, a vinte & dous de Noue[m]bro de 1567.
Carta do irmão Iacome Gonçaçuez pera o padre Cosme de Torres de Firándo a tres de Iulho de 1567.
Carta do irmão Aires Sanchez de Xiqui a treze de Outubro de 1567.
Carta do padre Ioão Bautista da ilha de Gotò de 26 de Outubro de 1567.
Carta de elRei de Búngo pera o Bispo de Nicaea dom Belchior Carneiro que estaua na China, Escrita no anno de 1567.
Carta de elRei de Búngo pera o Bispo de Nicaea dom Belchior Carneiro, escrita em Búngo, a treze de Setembro de 1568.
Carta do padre Luis Frões do Sacáy, a quatro de Outubro de 1568.
Carta do irmão Miguel Vaz do Xequi do anno de mil, & quinhentos & sesenta & oito.
Carta do irmão Luis Dalmeida pera o padre, & Bispo dõ Belchior Carneiro. De Iapaõ a 20 de Outubro de 1568.
Carta do padre Alexãdre de Vallarreggio da ilha de Gotò a quatro de Setembro de 1568.
Carta do padre Luis Frõis, do Miáco pera o padre Belchior de Figueiredo, ao primeiro de Iunho de 1569.
Carta do irmão Miguel Vaz do Xiqui, a tres de Outubro de 1569.
Carta do padre Luis Frões, de Miáco pera o padre Belchior de Figueiredo em Búngo aos doze de Iulho de 1569.
Carta do padre Belchior de Figueiredo, pera os padres & irmãos da Companhia de IESU da India de Búugo aos onze de Outubro de 1569.
Carta do Irmão Luis Dalmeida pera o padre Dom Belchior Carneiro Bispo de Nicaea, de Fitá aos vinte & dous de Outubro de 1569.
Carta de hum home[m] Portugues, cujo nome se não sabe pera os padres, & irmãos da Cõpanhia de Iesus de Portugual, de Iapaõ aos quinze de Agosto de 1569.
Carta do padre Luis Frõis, pera hum irmão do collegio de Goa do Miáco ao primeiro de Deze[m]bro de 1570.
Carta do irmão Luis Dalmeida de Iapão pera os padres & irmãos da Companhia de Iesus de Firándo aos vinte & cinco de Outubro de 1570.
Carta do padre Belchior de Figueiredo de Iapão pera os padres & irmãos da Companhia de IESUS de Portugal, de Vòmura aos vinte e hu[m] de Outubro de 1570.
Carta do irmão Miguel Vaz de Iapão pera os padres & irmãos da Companhia de Iesus da India: do Xequi aos doze de Outubro de 1570.
Carta do padre Gaspar Vilela de Cochim vindo de Iapão, pera os padres & irmãos da Cõpanhia de IESUS de Portugual, aos quatro de Feuereiro de 1571.
Carta do padre Gaspar Vilela pera hum irmão do collegio de Euora, de Cochim aos quatro de Feuereiro de 1571.
Carta do padre Luis Frõis pera hum padre da Companhia, do Miáco aos de Março de 1571.
Carta do padre Luis Frões do Miáco aos 20. de Março de 1571.
Carta do padre Luis Frões pera hum padre da Companhia, Reitor do Collegio de Goa, do Miáco aos vinte cinco de Maio de 1571.
Carta do padre Francisco Cabral pera hum padre do Collegio de Malaca: de Cochinoçù a vinte e dous de Sete[m]bro de 1571.
Carta do padre Luis Frõis pera o padre Antonio de Quadros Prouincial da India, do Miáco aos vinte e oito de Setembro de 1571.
Carta do padre Ioão Bautista Ferrariense de Búngo aos vinte quatro de Setembro de 1571.
De hu[m]a que escreueo o irmão Miguel Vaz do Xiqui em Iapaõ aos 8 de Outubro de 1571.
Carta do padre Belchior de Figueiredo, de Vòmura aos dezaseis de Outubro de 1571.
Carta do padre Gaspar Vilela de Goa a vinte de Outubro de 1571.
Carta do padre Gaspar Vilela de cousas de Iapaõ, pera os padres do conue[n]to de Auis em Portugal, de Goa aos 6. de Outubro de 1571.
Carta do padre Luis Fróis pera o padre Antonio de Quadros Prouincial da India, do Miáco aos quatro de Outubro de 1571.
Livro quarto das cartas de Iapão
De hu[m]a do padre Alexandre Valeregio Italiano que escreueo da India, vindo de Iapaõ aos padres da Companhia de IESU em portugual, de 1572.
De hu[m]a do padre Luis Frõis do Miáco oito de Agosto de 1572.
Copia de hu[m]a que escreueo o padre Francisco Cabral a hum homem secular de Cochinoçu, a vinte e noue de Sete[m]bro de 1572.
Carta do padre Luis Frõis pera o padre Francisco Cabral do Miàco vinte de Abril de 73.
Carta do padre Luis Frõis q[ue] escreueo do Miáco ao padre Francisco Cabral a vinte sete de Maio de 1573.
De hu[m]a do padre Francisco Cabral pera o padre Prouincial de Portugal, de Nágáçaqui a doze de Sete[m]bro de 1575.
Carta do padre Gaspar Coelho, de Vómura em Iapão a cinco de Outubro de 75.
Carta do padre Ioão Frãcisco de Iapão aos quatorze de Setembro de 1575.
Carta do padre Francisco Cabral que escreueo de Cochinoçú aos irmãos da Companhia de Iesu, em Portugual a 9. de Setembro de 1576.
Carta do padre Luis Frõis de Vsuqui no Reino de Bùngo a vinte de Agosto de 1576.
Carta que escreueo o padre Belchior de Figueiredo da cidade de Facàta a vintoito de Setembro de 1576.
Carta que escreueo o irmão Luis Dalmeida de Cochinòçu no reino de Arima, aos padres de Bùngo ao derradeiro de Ianeiro de 1576.
Carta do irmão Miguel Vaz do Reino de Arima, aos tres de Setembro de 1576.
Carta que o padre Afonso Gonçaluez escreueo do Reino de Arima, a vintequatro de Setembro de 1576.
Carta do irmão Aires Sanches de Firándo aos oito de Setembro de 1576.
Carta do padre Luis Frõis de Vsuqui em Búngo pera os padres, & irmãos da Companhia de Iesus em Portugal, aos 5. de Iunho de 1577.
De hu[m]a do padre Luis Frões escrita em Vsuqui no reino de Búngo, deza noue de Setembro de 1577.
Carta do padre Ioão Frãcisco, do Miáco pera o padre Francisco Cabral, que no mesmo Iapão andaua aos dezanoue de Março de 1577.
Carta do padre Ioão Frãcisco, do Miàco pera o padre Luis Frões, que então estaua em Búngo aos 28. de Iulho de 1577.
Carta do padre Ioão Frãcisco, pera o padre Visitador Alexandre Vallerregio, de Sánga aos vinte quatro de Iulho de 1577.
Carta do padre Luis Frões, pera o padre Visitador aos dez de Agosto de1577.
De hu[m]a do padre Organtino, pera o padre Visitador do Miáco a vinte hum de Sete[m]bro de 1577.
Copia de hu[m]a do irmão Miguel Vaz pera os padres da Companhia de Goa, de Vòmura vinta sete de Outubro de 1577.
Carta q[ue] o irmão Amador da Costa, escreueo da China e stando de caminho pera Iapão aos padres, & irmãos da Companhia de IESU em Portugual a vinte e tres de Noue[m]bro de 1577.
Carta que hum padre da Companhia escreueo de Facàta em Iapaõ aos padres, & irmãos da Companhia de Portugal no ãno de 77.
Copia de hu[m]a do padre Luis Frões de Vsuqui, em Bu[n]go, pera hum padre da Cõpanhia, a trinta de Setembro de 78.
De hu[m]a do padre Organtino do Miàco, de 1577.
Outra do padre Antonio Lopez da residencia de Fondo de 1577.
Doutra do padre Sebastiaõ Gonçaluez, de Firándo de1577.
Doutra do padre Gonçalo Rebello da cidade de Facáta em o reino de Búngo 1577.
Doutra do padre Belchior de Moura do Facáta de 1578.
Doutra do padre Baltesar Lopez de Firándo de 1578.
Doutra do irmão Luis Dalmeida do reino de Sacúma de 1578.
Doutra do padre Gregorio de Cespedes de Vómura de 1578.
Doutra do padre Orgãtino de 8. de Abril de 1578.
Doutra do padre Ioão Francisco Italiano do Miáco a sete Dabril de 1578.
Dos irmãos que visitão os lugares de Facáta.
Doutra do padre Ioão Francisco de 14. de Ianeiro de 1578. do Miáco.
Carta do padre Organtino do Miàco.
Carta do padre Luis Frõis de Vsuqui pera os padres, & irmãos da Companhia de Iesus em Portugal a 16. de outubro de 1578.
Carta do padre Luis Frões de Vsuqui, pera o padre Francisco Cabral, que estaua em Fiu[n]ga em Iapaõ, em Outubro do anno de 78.
Outra do mesmo padre Luis Frões em Outubro de setenta & oito escrita ao padre Francisco Cabral em Iapaõ.
Carta do padre Francisco Carriaõ de Cochinòçu ao nosso padre geral, aos dez de Dezembro de 79.
431v-432 432v-433 433v-434
Do reino de Figem
Do reino de Bungo
Dos reinos de Chicugèm, & Chicu[n]gó.
Do Miaco e do reino de Yamànguchi.
Carta que o padre Francisco Carriaõ escreueo de Vsuqui aos padres, & irmãos que estauão no Ximo, de 1579.
Carta do padre Organtino do Miáco pera o padre Luis Frões no Iapão anno de 79.
Carta do padre Ioão Frãcisco do Miáco, pera o padre Manoel Teixeira Reitor do Collegio de Bacaim a 22. de Outubro de 1579.
Carta do padre Francisco Carrion pera o Illustrissimo senhor dom Theotonio de Bargança Arcebispo de Euora, de Iapaõ a 25. de Dezembro de 1579.
Carta do padre Antonio Prenestino, Italiano, que escreueo de Funáy sobre sua viagem da China os Iapaõ a oito de Nouembro de 1578.
Carta do padre Lourenço Mexia, pera o padre geral da Companhia de IESU, do Iapaõ no anno de 1580.
Carta do padre Vsitador Alexandre Valegnano pera o Illustrissimo, & Reuerendissimo senhor dom Theotonio de Bragança Arcebispo de Euora, de Arima a vinte cinco de Agosto de 1580.
Carta do padre Ioão Frãcisco, escreueo do Miáco ao ao primeiro de Setembro de 1580.
Segunda parte das cartas de Iapão que escreuerão os padres, & irmãos da companhia de IESUS.
Livro primeiro.
Carta que o padre Luis Frões escreueo do Miàco a quatorze de Abril de 1581. a outro padre no mesmo Iapão.
Carta do padre Francisco Cabral Superior dos da Companhia de Iesus no Iapaõ de quinze de Setembro de 1581. pera o padre geral da mesma Cõpanhia.
Carta do padre Luis Frões, escrita em Quitanòxo no Iapão a dezanoue de Maio de 81. a outro padre no mesmo Iapaõ.
Carta que o padre Luis Frões escreueo de Quitanoxo em Iapaõ a vinte de Maio de 1581.
Carta do mesmo padre de Quitanoxo a vinta noue de Maio de 1581.
Carta que o padre Lourenço Mexía escreueo de Funày ao padre Pero da Fonseca a oito de Outubro de 1581.
Carta annua de Iapaõ q[ue] escreueo o padre Gaspar Coelho de Nangaçàqui, a quinze de Feuereiro do anno de 82. ao padre geral da Companhia de IESU.
16v-17 17v-18 18v-19
Das casas e residencias das parte do Xímo.
Das casas de Nangaçáqui, & Vòmura.
Da casa e Christandade de Firàndo.
Da casa e Christandade de Amacuçá.
Das casas e residencias de Búngo.
Da casa de Prouação de Vsuqui.
Do Collegio de Funày, & das residencias de Yú.
Das casas e residencias das partes do Miáco.
Da casa, e residencia do Miàco.
Das casas e residencias de Anzuchiyama.
Da casa e Christandade Tacacçúqui.
Da residencia, e Christandade de Cauàchi.
Carta annua do Iapão do anno de 1582. pera o Reuerendo padre geral da Companhia de IESUS, escrita polo padre Luis Froes em Cochinoçú, aos 31. de Outubro de 1582.
Carta do padre Luis Froes sobre a morte de Nobunànga, pera o muito Reuerendo, padre Geral da Cõpanhia de IESUS, de Cochinoçú, aos cinco de Noue[m]bro de 1582.
Carta que o padre Pero Gomes escreueo de Amacao a outro padre acerca do seu naufragio que fez indo da China pera Iapão a treze de Dezembro, de 1582.
Carta do padre Luis Froes de Iapaõ, do porto de Cochinocçu em Feuereiro, de 1583.
Carta do padre Alezandro Valegnano Prouincial da India pera o Illustrissimo, & Reuerendissimo senhor dom Theotonio de Bragança Arcebispo de Euora. De Goa dezasete de Deze[m]bro de 1583.
Carta annua do Iapão do anno de 1583. pera o Reuerendo padre geral da companhia de Iesus escrita polo padre Luis Frões aos 2. de Ianeiro de 1584.
89v-90
Do reino de Bungo.
Das partes do Miaco.
Carta do padre Luis Froes pera o padre Alexandre Valegnano, Prouincial da India, de Nangaçàqui, aos vinte de Ianeiro de 1584. annos.
Annual de Iapão do ãno de 1584. pera o reuerendo pado padre geral da Companhia de IESUS, escrita pollo padre Luis Froes em Nangaçáqui, aos tres de Setembro de 1584.
Copia de hu[m]a que o padre Luis Froes escreueo de Iapaõ pera o padre geral da Companhia de IESU: ao vltimo de Agosto de 1584.
110v-111
Do que tem acontecido nas guerras das partes do Miàco, conforme ao que nossos padres de lá nos tem escrito neste anno de 1584.
Carta que o padre Lourenço Mexia, escreueo de Amacao a 6. de Ianeiro de 84 ao padre Miguel de Sousa Rietor do Colegio de Coimbra.
Annual das partes do Ximo, do anno de 1585. pera o Reuerendo padre geral da Companhia, escrita polo padre Luis Froes de Nangaçàqui, ao 1 de Octubro de 1585.
126v-127
Residencia de Vomura.
Residencia de Nangaçáqui.
Da residencia de Amacuçá.
Da residencia de Arima.
Da residencia de Chigiuà, Cánzula, & Cochinocçú.
Carta do padre Luis Froes, de Nangaçáqui a vinte de Agosto de 1585. pera o padre geral da Companhia de Iesus.
Carta do padre Luis Froes de Nangaçáqui a treze de Nouembro de 1585. pera o padre Geral da Companhia de IESUS.
145v-146 146v-147
De Bungo do padre Pero Ramon.
Copia de hu[m]a que o padre Francisco Passio escreueo do caminho, indo do reino de Búngo pera o Miaco.
149v-150 150v-151 151v-152
Carta do padre Luis Froes, de Nangaçàqui, a vinta sete de Agosto de 85. pera o padre geral da Companhia de IESUS.
De algumas cousas que aconteceram em as guerras de Bùngo.
Das guerras de Faxiba Chicugendono Senhor da Tenca, & da destruição de tres, ou quatro republicas de Bõzos, e dos edificios da noua cidade de Ozaca.
Copia de hu[m]a do padre Gregorio de Cespedes, pera o padre Prouincial da India, de Vozáca, a trinta de Outubro de mil, & quinhentos, & oite[n]ta, & cinco.
De hu[m]a do padre Pero Gomes superior de Bùngo, per o Illustrissimo, & Reuerendissimo Senhor Dom Theotinio de Bragança Arcebispo Deuora. De Vsuqui aos oito de Nouembro de mil & quinhentos & oitenta & cinco.
Carta do Padre Alexandre Valeinhano Prouincial da Companhia de IESUS na India pera o Illustrissimo, & Reuerendissimo Senhor dom Theotonio de Bragança Arcebispo Deuora. De Goa a vinte & tres de Dezembro de mil & quinhentos e oitenta & cinco.
Livro segundo das cartas de Iapam, do anno de M.D.LXXXVI.
Carta do Padre Luis Frõis pera o padre Alexandre Valegnano Prouincial da India, de Ximonoxèqui, aos dezasete de Outubro de mil & quinhentos & oitenta & seis.
Algumas cousas tiradas de hu[m]a carta que o padre Luis Froes escreueo das partes do Iapão ao padre Alexandre Valegnano, que ja la estiuera por Visitador, & de outra do padre Pero Gomez superior em Búngo.
Carta do padre Luis Frões da Companhia de IESUS, em a qual dá relaçaõ das grandes guerras, alterações & mudanças, que ouue nos reinos de Iapão, & da cruel perseguição que o rei vniuersal de Iapão aleuantou contra os padres da Companhia, & contra toda a Christandade.
Carta do padre Organtino Italiano de nação Superior das partes do Miàco, a qual escreueo aos padres & irmãos que estauaõ recolhidos em Firándo no tempo da perseguição & desterro de Iapão.
Carta do padre Alexandre Valegnhano Prouincial da India, pera o Illustissimo & Reuerendissimo Senhor dom Theotonio de Bragança Arcebispo d'Euora. De Goa o primeiro de Dezembro de 1597.
Anual de Iapam do anno de mil & quinhentos & oitenta & oito pera o Reuerendo padre geral da Companhia de IESUS escrita pello padre Gaspar Coelho Viceprouincial de Iapão aos vinte, & quatro de Feuereiro de mil & quinhentos, & oitenta & noue.
233v-234 234v-235 235v-236
Das partes do Ximo.
Das terras e Christandade de Arima.
Das terras de Vòmurandono, de Amacuçá, de Firàndo, & de Gotò.
Das terras e Christandade de Amacuçà.
Da Christandade das ilhas de Firàndo, & de Gorò.
Do reino e Christandade de Bùngo.
Das partes e Christandade do Miàco.
Outros auisos das mesmas partes do Iapão tirados de hu[m]a carta do padre Luis Frois pera o padre Viceprouincial de vinte & dous de Iulho mil & quinhentos & oytenta, & noue.
De outra carta do padre Francisco Perez, acerca da Christandade da cidade de Arle.
Do mesmo padre Francisco Perez, acerca do que aconteceo em Amánguchi depois da partida dos nossos padres daquella cidade.
Cartas que os padres e irmãos da Companhia de Iesus escreuerão dos Reynos de Iapão & China aos da mesma Companhia da India, & Europa, desdo anno de 1549 atè o de 1580. > Primeiro tomo. > Aos bemaventurados padres Francisco Xavier, e Simão Rodrigues, cõpanheiros do padre Inacio de Loyola, fundador da Religiaõ da Compahia de IESUS, Theotonio filho do Duque de Bragança dom Iames, indigno Arcebispo de Euora > Iv-1
Primeira PáginaPágina AnteriorDiminuir imagemImagem a 100%Aumentar imagemPróxima PáginaÚltima Página
Iv-1 [434 KB]

Tipo:image/jpeg  Tamanho:434 KB  Cinzento:18_JPG_24 bpp  Resolução:400 dpi
© Biblioteca Geral Digital - ContentE v.1.6 - 2008-12-11T16:44:50